Les light novels paraissent au Japon depuis 2013 chez Kadokawa (label Sneaker Bunko), après des débuts en web novel en 2012. La série a donné naissance à un manga et à plusieurs adaptations animées : la première saison, produite par Studio Deen, est diffusée en 2016, suivie de la deuxième en 2017 et du film La Légende de Crimson en 2019, réalisé par J.C.Staff.
Le groupe principal réunit quatre personnalités opposées : Kazuma, pragmatique et désabusé ; Aqua, une déesse de l’eau aussi puissante que maladroite ; Megumin, l’archimage obsédée par la magie de l’explosion ; et Darkness, la croisée masochiste. L’humour naît du renversement des clichés du genre isekai, avec des quêtes qui tournent mal et des dialogues vifs.
En 2023, le spin-off consacré à Megumin, An Explosion on This Wonderful World!, puis la troisième saison en 2024 ont ramené la série à l’écran avec l’animation du studio Drive. La quatrième saison, annoncée en juillet 2026 lors de l’événement du dixième anniversaire Colorful, passe au studio ENGI et arrive en 2027.
En France, les trois premières saisons sont disponibles en streaming sur Crunchyroll. La franchise a aussi inspiré des adaptations en manga et un jeu sur mobile, confirmant la popularité acquise par la marque au fil des ans.
