Le film d’animation Your Name. de Makoto Shinkai revient sur grand écran. Le distributeur GKIDS a annoncé une nouvelle restauration en 4K pour célébrer le dixième anniversaire du film, avec un retour dans les salles d’Amérique du Nord à partir du 14 août 2026 et une édition vidéo prévue quelques jours plus tard.
Une restauration 4K pour les dix ans du film
GKIDS a confirmé que la version restaurée arrivera dans les cinémas d’Amérique du Nord dès le 14 août 2026, proposée à la fois en japonais sous-titré et en doublage anglais. L’année 2026 marque les dix ans de la sortie japonaise originale, le 26 août 2016. À l’époque, le film avait réuni un large public et une critique enthousiaste, et ce retour en salles vise à le faire découvrir à une nouvelle génération de spectateurs, en plus des fans de la première heure.
L’édition vidéo en 4K UHD
Au-delà du retour au cinéma, GKIDS a prévu une édition physique : un coffret 4K UHD Steelbook et une version Blu-ray disponibles dès le 25 août 2026, avec une distribution assurée par Shout! Studios. Il s’agit du tout premier produit en 4K Ultra HD du film pour le marché nord-américain. Parmi les bonus annoncés figurent un programme télévisé spécial, une interview de Makoto Shinkai, un making-of, la filmographie du réalisateur et le générique sans texte. Plus de détails sont disponibles sur le site officiel de GKIDS.
L’histoire de Mitsuha et Taki
Le récit suit Mitsuha, une lycéenne qui vit dans la petite ville rurale d’Itomori, et Taki, un garçon de Tokyo : les deux se mettent à échanger leurs corps pendant leur sommeil, sans explication. La bande originale des RADWIMPS accompagne le récit et en est devenue un élément distinctif. Pour tous les détails sur le casting, la production et la sortie, vous pouvez consulter notre fiche dédiée à Your Name.
La bande-annonce de la restauration 4K
Où (re)découvrir Your Name
En attendant l’édition 4K, le film et les œuvres liées restent disponibles en vidéo et au format papier. Voici quelques suggestions pour les passionnés :
SubwayPress participe au Programme Partenaires d’Amazon : les achats réalisés via les liens de cet article peuvent générer une commission, sans coût supplémentaire pour le lecteur.