Les Carnets de l’apothicaire revient pour une troisième saison à partir du 2 octobre 2026. TOHO animation a dévoilé le 15 août une nouvelle bande-annonce qui ramène Maomao entre les murs du palais intérieur, cette fois entre une famine qui menace la capitale et la légende d’une jeune femme immortelle. Les épisodes seront diffusés en simulcast sur Crunchyroll au fur et à mesure de leur diffusion au Japon.
Une troisième saison en deux cours
La nouvelle saison arrivera en deux temps. Le premier cours débute le 2 octobre 2026, tandis que le second cours est attendu pour avril 2027. C’est la formule déjà retenue pour la deuxième saison, qui avait accompagné Maomao tout au long de 2025. L’animation reste confiée à TOHO animation STUDIO avec OLM. Pour revoir l’histoire depuis le début, retrouvez tous les détails dans notre fiche consacrée aux Carnets de l’apothicaire.
Maomao de retour dans le palais intérieur
La série suit Maomao, jeune apothicaire élevée dans le quartier des plaisirs et placée au service du palais impérial, où elle met ses connaissances en pharmacologie au profit de la résolution de mystères et d’empoisonnements. À ses côtés, Jinshi, le séduisant fonctionnaire, continue de la pousser dans ses retranchements. La bande-annonce laisse entrevoir une intrigue liée à une possible famine et à un récit populaire autour d’une femme qui ne vieillit pas, fil rouge de cette partie tirée des light novels de Natsu Hyūga.
Le générique signé Yorushika et le nouveau casting
Le générique d’ouverture, intitulé Kumo o Nukekazashita e Watashi dake, est signé par le groupe Yorushika. Parmi les nouvelles voix, on note l’arrivée de Reina Ueda, qui prête sa voix à Bai Niangniang, une femme albinos entourée de mystère. La production confirme ainsi le soin apporté à la bande-son, l’un des points les plus appréciés des deux premières saisons.
Un film au cinéma en décembre
La saison télévisée ne sera pas le seul rendez-vous de 2026. Un long métrage avec une histoire originale est également prévu dans les salles japonaises dès le 11 décembre 2026, comme nous le racontons dans notre article sur l’annonce du film. En attendant, la série est disponible sur le catalogue de Crunchyroll.