L’aventure se déroule en 1937, entre les événements des Aventuriers de l’arche perdue et de La Dernière Croisade. L’archéologue Indiana Jones quitte le Marshall College pour enquêter sur un mystère qui le mène du Vatican à l’Égypte, en passant par la Thaïlande de Sukhothai, l’Himalaya et l’Irak. La piste l’entraîne sur les traces d’un « cercle ancien » de sites sacrés disséminés dans le monde. Sur sa route, il affronte l’officier nazi Emmerich Voss et le régime fasciste italien, accompagné de la journaliste Gina Lombardi.
Le gameplay alterne exploration en zones ouvertes, énigmes environnementales, infiltration et combat au corps à corps centré sur le fouet emblématique du personnage. La caméra reste presque toujours à la première personne, avec des bascules en troisième personne réservées à certaines séquences cinématographiques. Troy Baker prête sa voix et sa performance capture à Indy.
Le jeu a reçu un accueil critique globalement positif et a été salué pour son level design, sa fidélité au matériau d’origine, l’interprétation de Baker et la reconstitution des décors. Sur Xbox Game Pass, il a dépassé les 4 millions de joueurs dès ses premiers mois. Le 4 septembre 2025 est sortie l’extension narrative L’Ordre des Géants, qui prolonge l’aventure avec un nouvel arc romain. La version Switch 2 sort avec une cartouche de 64 Go et le DLC disponible en numérique dès le jour J.
La production exécutive est signée Todd Howard, directeur de Bethesda Game Studios. MachineGames, déjà à l’origine de la série Wolfenstein, a travaillé sur le projet en étroite collaboration avec Lucasfilm Games afin d’assurer la cohérence avec la mythologie cinématographique de la franchise.
