La Petite Sirène (2023), réalisée par Rob Marshall pour Walt Disney Pictures, est le remake en prises de vues réelles du classique animé de 1989, lui-même inspiré du conte de Hans Christian Andersen. Une entreprise ambitieuse, qui donne à Ariel un visage bien réel pour renouveler une histoire ancrée dans l’imaginaire de plusieurs générations.
L’histoire d’Ariel, entre mer et terre ferme
L’intrigue reste fidèle à l’original : Ariel, jeune sirène et fille du roi Triton, est fascinée par le monde des humains et tombe amoureuse du prince Eric. Pour le rejoindre, elle conclut un pacte avec la sorcière des mers Ursula, cédant sa voix contre des jambes humaines. Le film conserve les moments clés et les chansons cultes, de « Partir là-bas » à « Sous l’océan », réorchestrées et accompagnées de titres inédits d’Alan Menken et Lin-Manuel Miranda. Pour un tableau complet, consultez notre fiche de La Petite Sirène.
Le casting et les interprétations
Le point fort du film est sans conteste Halle Bailey dans le rôle d’Ariel : son interprétation, et surtout sa voix, ont été saluées de façon quasi unanime par la critique, qui y a vu le véritable cœur du projet. À ses côtés, Melissa McCarthy donne à Ursula un ton théâtral et malicieux, tandis que Javier Bardem incarne le roi Triton et Jonah Hauer-King le prince Eric. On retrouve aussi les voix de Daveed Diggs pour le crabe Sébastien, Awkwafina pour Eurêka et Jacob Tremblay pour Polochon.
Réalisation, musique et rendu visuel
Rob Marshall, réalisateur aux solides racines dans la comédie musicale, gère bien les numéros chantés et les moments d’émotion. La musique reste le ciment du film et les nouveaux titres s’intègrent avec discrétion. Là où le résultat convainc moins, c’est dans le rendu visuel des séquences sous-marines : les images de synthèse, pourtant imposantes, paraissent parfois ternes et peu lumineuses, retirant de l’éclat à un monde qui était éclatant dans l’animation. Le rythme, plombé par une durée de plus de deux heures, marque aussi quelques ralentissements.
Accueil et box-office
La critique a réservé au film un accueil mitigé, avec une moyenne autour de 59 sur 100 sur Metacritic et environ 67 % d’avis positifs sur Rotten Tomatoes : l’interprète principale a été appréciée, l’atmosphère générale et certains choix visuels moins. Au box-office, le film a rapporté environ 570 millions de dollars dans le monde, un résultat conséquent mais inférieur aux attentes au vu d’un budget très élevé. Il reste l’un des remakes Disney les plus commentés de ces dernières années.
La bande-annonce
Verdict
La Petite Sirène en live action est un remake correct et par moments réussi, porté par une actrice en état de grâce et par une bande originale toujours efficace. Il lui manque toutefois la magie visuelle de l’original, et un rythme plus resserré l’aurait rendu plus percutant. Un film qui ravira les plus jeunes et les nostalgiques, sans s’imposer comme le meilleur des nombreux remakes Disney en prises de vues réelles.
Où le voir
Sources : accueil critique et recettes rapportés par Metacritic, Rotten Tomatoes et Box Office Mojo.
